LONDRA, 5 Haziran (Reuters) – Geçtiğimiz Noel Arifesinde, NewsBreak, yeni sekme açarÇin kökenli, ABD’de en çok indirilen haber uygulaması olan ücretsiz bir uygulama olan , küçük bir kasabada gerçekleşen silahlı saldırıyla ilgili endişe verici bir haber yayınladı. “Küçük Kasabalarda Artan Silah Şiddeti Ortasında Noel Günü Trajedisi Bridgeton, New Jersey’i Vurdu” başlığını taşıyordu.
Sorun şu ki, böyle bir silahlı saldırı gerçekleşmedi. Bridgeton, New Jersey polis departmanı 27 Aralık’ta Facebook’ta AI teknolojisi kullanılarak üretilen makaleyi “tamamen yanlış” olarak reddeden bir açıklama yayınladı.
“Noel’de veya civarında, hatta yakın tarihte, tarif ettikleri bölge için bu hikayeye benzer hiçbir şey yaşanmadı,” dedi gönderi. “Görünüşe göre bu ‘haber’ kuruluşunun yapay zekası, okuyuculara yayınlamakta sorun yaşamadıkları kurgular yazıyor.”
Merkezi Kaliforniya’nın Mountain View kentinde bulunan ve Pekin ile Şanghay’da ofisleri bulunan NewsBreak, Reuters’a yaptığı açıklamada, makaleyi yayınlanmasından dört gün sonra, 28 Aralık’ta kaldırdığını söyledi.
Şirket, “yanlış bilginin içerik kaynağından kaynaklandığını” söyledi ve web sitesine bir bağlantı verdi, yeni sekme açar”NewsBreak olarak herhangi bir yanlış içerik veya topluluk standartlarımızın ihlali tespit ettiğimizde, söz konusu içeriği kaldırmak için derhal harekete geçiyoruz.”
Findplace.xyz web sitesinin operatörleri, Reuters’ın yorum talebine yanıt vermedi. Polis daha fazla yorum yapmayı reddetti.
Son yıllarda Amerika genelindeki yerel haber kuruluşlarının kapanmasıyla birlikte NewsBreak bu boşluğu doldurdu.
Kendisini “yerel olan her şey için başvurulacak kaynak” olarak tanımlayan Newsbreak, aylık 50 milyondan fazla kullanıcısı olduğunu söylüyor. Reuters, Fox, AP ve CNN gibi büyük medya kuruluşlarından lisanslı içerikler yayınlıyor ve ayrıca internetten yerel haberler veya basın bültenleri toplayarak elde ettiği bazı bilgileri yapay zeka yardımıyla yeniden yazıyor. Yalnızca ABD’de mevcut
Ancak Reuters’ın telif hakkı ihlallerine ilişkin daha önce bildirilmemiş mahkeme belgelerinin, ihtarname e-postalarının ve “yapay zeka tarafından oluşturulan haberler” hakkındaki endişeleri kaydeden 2022 tarihli bir şirket yazışmasının incelenmesine göre, 2021’den bu yana en az 40 örnekte, uygulamanın yapay zeka araçlarını kullanması, hizmet vermeyi amaçladığı toplulukları etkiledi; Newsbreak hatalı haberler yayınladı; yerel haber sitelerinden kurgusal imzalarla 10 haber oluşturdu ve rakiplerinden içerik çaldı.
Reuters, uygulamanın algoritmasının arkasındaki mühendislik çalışmalarının çoğunun Çin merkezli ofislerinde gerçekleştirildiğini söyleyen beş kişi de dahil olmak üzere yedi eski NewsBreak çalışanıyla görüştü. Eski çalışanlar, NewsBreak ile gizlilik anlaşmalarına atıfta bulunarak anonimlik talep etti.
Dezavantajlı kişilere yardım eden iki yerel toplum programı, Reuters’a NewsBreak’in yapay zekası tarafından üretilen hatalı haberlerden etkilendiklerini söyledi.
Ocak, Şubat ve Mart aylarında üç kez, Colorado merkezli bir gıda bankası olan Food to Power, yeni sekme açarNewsBreak’in yiyecek dağıtım saatlerini yanlış bildirmesi nedeniyle insanları geri çevirmek zorunda kaldığını söyledi. Yardım kuruluşu, Reuters’ın incelediği NewsBreak’in genel müşteri destek e-posta adresine 30 Ocak’ta gönderdiği bir e-postayla NewsBreak’e şikayette bulundu. Yardım kuruluşu herhangi bir yanıt alamadığını söyledi.
Harvest912, Pennsylvania Erie’de bir yardım kuruluşu, yeni sekme açarNewsBreak’e, evsizler için 24 saat ayak bakım kliniği düzenlediğine dair iki yanlış, yapay zeka tabanlı haber hikayesi hakkında e-posta göndererek, yayın kuruluşundan hatalı haberleri “durdurmasını ve vazgeçmesini” istedi.
Reuters’ın gördüğü 12 Ocak tarihli e-postada Harvest912, NewsBreak’e yaptığı açıklamada, “Bu yanlış bilgiyi yayınlayarak ZARAR veriyorsunuz – evsiz insanlar gerçekleşmeyen bir kliniğe katılmak için bu mekanlara yürüyecek” dedi.
Reuters’ın sorularına yanıt veren NewsBreak, hayır kurumlarıyla ilgili beş makalenin hatalı olduğunu ve makalelerin bazı hayır kurumlarının web sayfalarındaki yanlış bilgilere dayandığını öğrendikten sonra hepsini kaldırdığını söyledi.
NewsBreak, Reuters’a herhangi bir gerekçe göstermeden, Mart ayı başında ana sayfasına bir uyarı ekleyerek, içeriğinin “her zaman hatasız olmayabileceği” uyarısında bulundu.
Reuters tarafından incelenen yedi eski çalışan ve 2021 tarihli şirket sunumuna göre, Newsbreak kullanıcılarına reklam göstererek gelir elde ediyor. Kullanıcılar çoğunlukla kadın, 45 yaş üstü, üniversite diploması olmayan ve ABD’nin banliyölerinde veya kırsal kesimlerinde yaşıyor.
Şirket, 2015 yılında Yidian’ın bir yan kuruluşu olarak ABD’de faaliyete geçti, yeni sekme açar, bir Çin haber toplama uygulaması. Her iki şirket de Newsbreak CEO’su Jeff Zheng tarafından kuruldu ve şirketler bir ABD patentini paylaşıyor, yeni sekme açar2015 yılında, kullanıcıların ilgi alanlarına ve bulundukları yere göre haber içerikleri öneren bir “İlgi Motoru” algoritmasına kaydoldu.
NewsBreak, Reuters’a patentin Zheng tarafından her iki şirkete de atandığını çünkü “bazı kavramların Jeff’in Yidian’daki zamanından geliştirildiğini” ve NewsBreak’in “ABD merkezli” ve “ABD’de yatırım yapılan” bir şirket olduğunu söyledi. NewsBreak, Reuters’a verdiği yazılı yanıtlarda, patentte atıfta bulunulan teknolojiyi “modası geçmiş” olarak tanımlayarak, paylaşılan patentin “şirket ve operasyonları üzerinde kesinlikle hiçbir etkisi olmadığını” söyledi.
ŞİRKET MUHTIRASI
Reuters tarafından incelenen, NewsBreak danışmanının Zheng’e gönderdiği Mayıs 2022 tarihli bir şirket yazısında, NewsBreak’in yerel haber sitelerindeki haberleri beş hayali imzayla yeniden yayınlamak için yapay zeka araçlarını kullanması konusunda endişeler dile getirildi.
Wall Street Journal ve Los Angeles Times’ın eski Genel Yayın Yönetmeni ve o dönemde NewsBreak’e danışmanlık yapan Norm Pearlstine, Zheng’e yazdığı yazıda, “NewsBreak markasını yok etmenin daha hızlı bir yolunu düşünemiyorum” dedi.
NewsBreak’in kendisine Reuters ile konuşma izni vermesinin ardından verdiği röportajda Pearlstine, bu uygulamayı bir NewsBreak meslektaşından öğrendiğini söyledi.
“İçerik yayıncılarının ödeme duvarlarının arkasına koyduğu sahte hesaplar oluşturmanın yasallığını sorguluyorum. LA Times’da çalışırken bu uygulamadan haberdar olsaydım, avukatımıza bir yasaklama emri talep etmesi ve tazminat davası açması talimatını verirdim,” diye yazdı Pearlstine, 2022’de NewsBreak’te altı aylık danışmanlık rolü şirketin ABD editoryal işleri hakkında danışmanlık yapmaktan oluşuyordu.
Notun gerçek olduğunu doğrulayan Pearlstine, bu eksikliği gazetecilik deneyimi eksikliğine bağladı. “Personeldeki insanların önemli bir kısmı ya gazeteciliğe yeniydi ya da ABD pazarına yeniydi. Bu, bunun neden önemli olduğunu düşündüğümü açıklamak için çok açık ve çok net olmam gerektiğini hissetmemin nedenlerinden biriydi,” dedi Reuters’a.
NewsBreak, Pearlstine’ın yazısında atıfta bulunulan haber hikayelerinin, üçüncü taraf içeriklerini bir araya getirmek için “üç ABD ilçesinde sınırlı bir deney” olduğunu ve on makale üretildikten sonra çabanın dağıtıldığını söyledi. Şirket, ödeme duvarlarının arkasına geçtiğini reddetti ve OpenAI kullanarak tam haber hikayeleri üretmek için kamuya açık olan makalelerin “parçalarını” kullandığını söyledi.
NewsBreak ayrıca Zheng’in Pearlstine’a gönderdiği e-postada, sorunu fark ettiğini ve ekibinden bunu düzeltmesini istediğini belirten yanıtını Reuters’a aktardı.
OpenAI, Reuters’a yaptığı açıklamada, politikalarının teknolojisinin insanları yanıltmak için kullanılmasını yasakladığını söyledi.
2022’de ABD’nin her eyaletinde dijital yerel haber akışları işleten Patch Media, bir davada 1,75 milyon dolarlık bir anlaşmaya vardı, yeni sekme açarReuters’ın incelediği mahkeme belgelerine göre, NewsBreak’e telif hakkı ihlali nedeniyle dava açıldı. Mahkeme, NewsBreak’in Patch’in haberlerini izinsiz veya kaynak göstermeden yeniden yayınladığını iddia etti.
Patch yorum talebine yanıt vermedi. NewsBreak, anlaşmanın bir yanlış yapma itirafı olmadığını söyledi.
Mississippi, Arkansas ve Louisiana’da gazeteler işleten Emmerich Gazeteleri, NewsBreak’in Emmerich’in içeriğini izinsiz kullanmasıyla ilgili telif hakkı ihlali iddiasıyla açılan davada NewsBreak ile 2021’de bir anlaşmaya vardı. NewsBreak, anlaşmanın “dostane” olduğunu söyledi.
Başka bir telif hakkı davası daha devam ediyor. İki taraf “şiddetle savunduğumuz ek davalara karışmış durumda” dedi NewsBreak.
Şirketin başkanı Wyatt Emmerich, NewsBreak’e karşı açılan davanın “içeriğin birebir kopyalanması” ile ilgili olduğunu söyledi. Şunları ekledi: “Gelecekte beni endişelendiren şey, haber toplayıcılarının hikayelerimizi biraz yeniden yazmak için yapay zekayı kullanabilmeleri ve bunun da telif hakkı ihlalini kanıtlamayı çok daha zor hale getirmesi. Haber toplama sitelerinde bunun örneklerine zaten tanık oldum.”
ÇİN KÖKLERİ
NewsBreak, Reuters’a yaptığı açıklamada, ana destekçilerinin San Francisco merkezli Francisco Partners ve Pekin merkezli IDG Capital adlı özel sermaye şirketleri olduğunu belirterek, NewsBreak’in özel bir girişim şirketi olduğunu söyledi.
Francisco Partners, NewsBreak’e yaptığı yatırımla ilgili soruları yanıtlamayı reddetti. IDG, yorum için tekrarlanan e-posta taleplerine yanıt vermedi.
Şubat ayında IDG Capital , Pentagon’un Pekin ordusuyla çalıştığı iddia edilen düzinelerce Çinli şirketin yer aldığı listeye eklendi . IDG Capital, Şubat ayında Bloomberg’e Çin ordusuyla hiçbir ilişkisinin olmadığını söyledi, yeni sekme açarve bu listede yer almıyor. NewsBreak bulgu hakkında yorum yapmadı.
Zheng, Çinli toplama şirketi Yidian’ın 2019’da NewsBreak’ten hisselerini çektiğini çünkü “o zamanki yönetim ekibinin ABD pazarını anlamadığını” söyledi. O zamana kadar, %46,9 hisseye sahip Çin devlet bağlantılı bir medya şirketi olan Phoenix New Media’nın başkanı Li Ya, yeni sekme açarŞirket kayıtlarına göre Yidian’da NewsBreak’te yönetici olarak çalışıyordu.
The Wire China’ya göre Yidian, 2021’e kadar web sitesinde NewsBreak’i ABD versiyonu olarak tanımlamaya devam etti, yeni sekme açar.
Yidian 2017’de övgü aldı, yeni sekme açariktidardaki Komünist Parti yetkililerinden hükümet propagandasını yaymadaki etkinliği nedeniyle. Reuters, NewsBreak’in Çin hükümetinin lehine haberleri sansürlediğine veya ürettiğine dair hiçbir kanıt bulamadı.
NewsBreak sözcüsü Yidian ile devam eden bir ticari ilişki olmadığını söyledi. Yidian, Phoenix New Media ve Li Ya, Reuters’ın yorum talebine yanıt vermedi.
Şirket, NewsBreak’in 200 çalışanının yaklaşık yarısının Çin’de Ar-Ge faaliyetlerinde bulunduğunu belirtti.
Reuters’ın incelediği 2022 şirket kadrosu, NewsBreak’in o dönemki 137 mühendisinden 100’ünün Çin’de bulunduğunu gösteriyordu.
Eski NewsBreak çalışanlarından beşi, CEO Zheng’in zamanını Çin ile ABD arasında böldüğünü söyledi.
Şirketten yapılan açıklamada, Çin doğumlu Zheng’in ABD’de daimi ikamet eden bir kişi olduğu ve ailesinin geçen yılın başlarında ABD’ye taşındığı belirtildi.
Reuters beş iş ilanı buldu, yeni sekme açarNewsBreak, Çin iş sitelerine yaptığı açıklamada, uygulamanın ABD’li kullanıcılarından gelen “büyük miktardaki kullanıcı davranışı verilerini” “derinlemesine tarayabilecek” Pekin ve Şanghay ofislerinde çalışacak veri analistleri veya mühendisleri aradığını duyurdu.
ABD Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi’nin Cumhuriyetçi bir yardımcısı, Reuters’a Newsbreak tarafından Çin merkezli mühendislerin kullanılmasının, Amerikan kullanıcı verilerine Çin’de erişilebileceği yönünde olası endişeler yarattığını söyledi. Yardımcı, medyayla konuşma yetkisi olmadığı için kimliğinin açıklanmasını istemedi.
Son zamanlarda yaşanan dikkat çekici bir olayda, ABD’li yetkililer, ana şirketi Çinli ByteDance firması olan TikTok’un, Çin hükümeti tarafından Amerikalıların ne tür haberleri görüntüleyeceğini kontrol etmek için algoritmasını kullanmaya ve verilerini teslim etmeye zorlanabileceği konusunda uyarıda bulundu.
Dünya genelinde en çok indirilen kısa video uygulaması olan ve 170 milyon ABD’li kullanıcısı bulunan TikTok, ABD’de zorunlu satış veya yasaklanma tehlikesiyle karşı karşıya.
TikTok, Reuters’ın sorularına yanıt olarak, üçüncü taraflara kodunu incelemeleri ve uygulamanın amaçlandığı gibi çalıştığını doğrulamaları için daha fazla erişim sunmayı planladığını söyledi.
Zheng, Reuters’a NewsBreak’in ABD veri ve gizlilik yasalarına uyduğunu ve ABD merkezli Amazon (AWS) sunucularında tutulduğunu söyledi. “Çin’deki personel yalnızca ABD’deki AWS sunucularında depolanan anonim verilere erişiyor,” dedi. Amazon yorum yapmayı reddetti.
NewsBreak ayrıca ABD merkezli bir şirket olarak Çin veri yasalarına tabi olmadıklarını da belirtti.
NewsBreak’in eski danışmanı Pearlstine, NewsBreak’in bir ABD şirketi olduğunu gösterebilme yeteneğinin kritik öneme sahip olduğunu söyledi.
“NewsBreak’in uzun vadeli sağlığı, bir Kaliforniya şirketi olarak algılanmasına ve Mountain View’da ne kadar çok liderlik olursa şirket için o kadar iyi olacağına bağlıydı,” dedi.